Flavours of the month, Radar

Flavours of the month 09/10 2012: Daughter / Peace / King Krule / Ink / Olympic Swimmers / Boy

Daughter
(UK)

Baladas modernas dramáticas y dolorosas. Música para la espina dorsal, tocada en una habitación oscura donde entra un rayo de luz, sólo uno. Instrumentaciones anémicas y preciosas letras sobre pechos partidos por el desamor.
Para fans de Cat Power, Joni Mitchell, Sarah McLachlan y las lentas de Feist.

Modern, dramatic and painful ballads. Music for the spine, played in a dark room where a ray of light enters, only one. Anemic instrumentations and beautiful lyrics about hearts broken by the lack of love.
For fans of Cat Power, Joni Mitchell, Sarah McLachlan and the slow songs of Feist.

 

Peace
(UK)

Así es como suena el indie del 2012: inteligente, ambicioso, complejo y sin complejos. En las cuatro canciones de su EP de debut parecen cuatro grupos distintos: uno arrogante, otro eufórico, otro enamorado y otro subiendo una montaña mágica de post-rock. Ellos la llaman “Music to fuck you in the heart”.
Para fans de: Arctic Monkeys, The Beatles, The Stone Roses, y Vampire Weekend.

This is how 2012 indie sounds: smart, ambitious and complex. In the four songs of their debut EP, Peace sound like four different bands: one arrogant, another euphoric, another falling in love and another climbing a magic mountain of post-rock. They call it “Music to fuck you in the heart”.
For fans of Arctic Monkeys, The Beatles, The Stone Roses, and Vampire Weekend. 

 

King Krule
(UK)

Dieciocho palos y dieciochomil pecas tiene este niño prodigio que escribe como Joe Strummer, canta como Ian Dury y toca la guitarra como Django Reinhardt. Canciones desoladas y descontentas, guitarras limpias de jazz, colchones de dubstep y fraseos chulescos. Imprescindible.
Para fans de The Clash, Billy Bragg y Edwin Collins.

Eighteen years and eighteen hundreed freckles has this child prodigy who writes as Joe Strummer, sings as Ian Dury and plays the guitar as Django Reinhardt. Desolated and unhappy songs, clean jazzy guitars, dubstep backgrounds and cocky phrasing. Essential.
For fans of The Clash, Billy Bragg and Edwin Collins.

 

Ink
(UK)

Pop de manual pero reinventado, masivo pero con credibilidad, hecho de loops y bases como de R&B pero sin dar grima, con una voz a lo Chrissie Hynde que le da legitimidad a todo. Pegadizo como la miel. Ink es el punto donde se encuentran Pitchfork y el Billboard Hot 100.
Para fans de Robyn, Lana del Rey, Lykke Li, Katy Perry y Gomez.

Perfect pop, reinvented. Massive but credible, made with loops and non-cringey R&B bases, with a voice in a Chrissie Hynde style that gives legitimacy to everything. Sticky like honey. The place where Pitchfork and Billboard Hot 100 meet each other.
For fans of: Robyn, Lana del Rey, Lykke Li, Katy Perry and Gomez. 

 

Olympic Swimmers
(UK)

Y este es indie como el de antes, como sólo los escoceses saben hacerlo, indie del de finales de los 80, la voz maravillosa de una chica fea y bajita que se mira a los pies, guitarras chispeantes y cristalinas, etéreo y grabado con el eco de una iglesia mediana. Precioso.
Para fans de The Delgados, Cocteau Twins y The Associates.

And this is indie the way it used to be, as only the Scotish know how to do it, indie of the late 80’s, the wonderful voice of an ugly and short girl who looks to her feet, sparkling and crystalline guitars, ethereal and recorded with the echo of a middle-sized church. Beautiful.
For fans of The Delgados, Cocteau Twins and The Associates.

 

Boy
(Germany)

Dos flacas alemanas crean pegadizas canciones de micropop con la nostalgia de Phoenix y la ingenuidad de Feist. Melodías bonitas y cristalinas, sal y pimienta electrónica y ritmos de la Motown de esos que hacen que un paseo parezca un videoclip.
Para fans de Lily Allen, Kate Nash.

Two skinny German girls create micropop songs with the nostalgia of Phoenix and the innocence of Feist. Beautiful and crystalline mellodies, electronic salt and pepper and Motown rhythms of those who make that a walk in the park feel like you’re in a music video.
For fans of Lily Allen, Kate Nash.

Estándar

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s